Credits: Interactive Media Foundation gGmbH

Info

//for english version please scroll down below//


Szenario Building Workshop / RiffReporter / Deutschland / 2022 / 180 Minuten

City Moves: Wie sich Tiere und Menschen in der Stadt bewegen und beide zusammenfinden können

Ein Workshop, der uns auf neue Pfade führt
 
Menschen bewegen sich in der Stadt, Tiere auch. Beides wird bisher kaum zusammengedacht. Dabei zählt das Thema Mobilität zu den großen Zukunftsfragen unserer Gesellschaft. Denn es ist klar: So wie bisher geht es nicht weiter, wenn wir Nachhaltigkeit und Klimaschutz ernst nehmen. An dieser Stelle verbinden wir die Sichtweise der Tiere, die Besucher*innen in der MYRIAD Ausstellung erleben und holen sie zu uns vor die Haustür. Denn meist haben wir in unseren Diskussionen nur Menschen und ihre Bedürfnisse im Blick, obwohl Tiere Tag für Tag ebenfalls durch unsere Städte ziehen. Für viele Stadttiere sind sichere Wege überlebenswichtig – für die Futtersuche oder um sich fortzupflanzen. Unsere Stadtstrukturen mit ihren breiten Straßen und ihren vielen asphaltierten Plätzen bilden jedoch unüberwindliche Barrieren. Sie verhindern die Wanderungen der Tiere und tragen zum Artensterben bei.
 
Wie lassen sich die Bedürfnisse von Menschen und Tieren in Einklang bringen? Im Workshop gehen wir dieser Frage nach. Wir diskutieren über nachhaltige Mobilität der Menschen und Bewegungsmuster der Tiere. Wo kommt es zu Konflikten? Sind wir Menschen bereit, uns für die Tiere einzuschränken oder müssen sich die Tiere unseren Mobilitätsbedürfnissen unterordnen – auch wenn sie dafür einen hohen Preis zahlen? Wir wollen gängige Denkmuster hinterfragen und gemeinsam neue Wege erschließen – damit Mensch und Tier friedlich in der Stadt zusammenleben können.


Katharina Jakob & Carina Frey, RiffReporter:innen 

Die Veranstaltung ist Teil des kulturellen Themenjahres "Macht der Emotionen" der Stadt Halle.


 

Szenario Building Workshop / RiffReporter / Germany / 2022

City Moves: How animals and people move in the city and how both can come together

A workshop that takes us on new paths
 

People move around in the city, and so do animals. So far, the two have hardly been thought of together. Yet the issue of mobility is one of the major questions for the future of our society. It's clear that we can't go on like this if we take sustainability and climate protection seriously. This is where we combine the views of the animals that visitors experience in the MYRIAD exhibition and bring them to our doorstep. Because most of the time we only focus on people and their needs in our discussions, even though animals also move through our cities every day. For many urban animals, safe routes are essential for survival - for foraging or reproducing. However, our urban structures with their wide streets and their many asphalted squares form insurmountable barriers. They prevent the migration of animals and contribute to the extinction of species.
 
How can the needs of humans and animals be reconciled? In the workshop, we explore this question. We will discuss sustainable mobility of humans and movement patterns of animals. Where do conflicts arise? Are we humans prepared to restrict ourselves for the animals or must the animals subordinate themselves to our mobility needs - even if they pay a high price for it? We want to question common patterns of thought and together find new ways - so that humans and animals can live together peacefully in the city.


Katharina Jakob & Carina Frey, RiffReporter:innen