Bike City Augsburg, 09.04.2021 12:30-14:00 Uhr

DE:
Unser Thema für das Sommersemester 2021 ist „Nachhaltige Mobilität in Augsburg“!
Das erste Event „Bike City Augsburg“ findet am 09.04.2021 von 12:30-14:00 Uhr über Zoom statt.
Für die Vortragssession haben wir zwei spannende Gäste eingeladen:

Tanja Bux ist Fahrradbeauftragte der Hochschule Augsburg. Sie wird euch die verschiedensten Angebote auf dem Campus rund um das Fahrrad und nachhaltige Mobilität wie z.B. car-sharing und das ausleihbare Lastenfahrrad vorstellen.

Für den zweiten Vortrag können wir Stefan Tögel von der do-it-yourself Fahrradwerkstatt „bike kitchen“ und der „RADLKISTE“ begrüßen. Er bietet für alle, die sich auf dem Fahrrad noch nicht so sicher im Straßenverkehr fühlen, eine kurze Einführung zu den wichtigsten Verkehrsregeln. Und da der Sommer (hoffentlich) bald da ist, gibt es noch Tipps, welche tollen Ausflugsziele Ihr in und um Augsburg mit dem Fahrrad erkunden könnt.

Teilnahme nur für internationale Studierende der HSA, sowie Mitglieder des SWOP-Teams, WIR-Buddies und Auslandstutor:innen.
Der Zoom-Link zur Veranstaltung wird nach der Veranstaltung per E-Mail zugesandt.

Wir freuen uns, euch zur Veranstaltung zu sehen!

---
EN:
Our topic for the summer semester 2021 is "Sustainable Mobility in Augsburg"!
The first event "Bike City Augsburg" will take place on 09.04.2021 from 12:30-14:00 via Zoom.
For the lecture session we have invited two exciting guests:

Tanja Bux is the bicycle officer of the Augsburg University of Applied Sciences. She will introduce you to the various offers on campus around the bicycle and sustainable mobility such as car-sharing and the borrowable cargo bike.

For the second lecture, we will welcome Stefan Tögel from the do-it-yourself bicycle repairs hop "bike kitchen" and the "RADLKISTE". He offers a short introduction to the most important traffic rules for all those who do not yet feel confident on the bike. And since summer is (hopefully) coming soon, there will be tips on which great destinations you can explore in and around Augsburg by bike.

This event is only for international HSA-students, members of the SWOP team, WIR-buddies and international tutors.
You will receive the zoom-link for the event via e-mal after the registration.

We look forward to seeing you at the event!

Sie müssen unserer Datenschutzerklärung zustimmen, wenn Sie sich für diese Veranstaltung registrieren möchten./ You must agree to our privacy policy if you wish to register for this event.