Wir laden euch herzlich ein, am Sonntag den 24.03.2024, mit uns und Bike Bridge das Fastenbrechen im Ramadan und Iftar zu feiern. Der Ramadan beginnt in Deutschland dieses Jahr am Abend des 10. März und endet am Abend des 9. April. Wir werden zusammen ab 16 Uhr verschiedene Gerichte vorbereiten. Ihr werdet neue Gerichte kennen lernen, bei der Zubereitung helfen und nach Sonnenuntergang gemeinsam fastenbrechen. Plaudert in entspannter Atmosphäre mit Menschen aus verschiedenen Ländern und teilt ein leckeres Essen miteinander!
Meldet euch unten an und kommt in die KHG (Lorettostraße 24, 79100 Freiburg). Bitte kommt pünktlich um 16:00 Uhr, damit wir alle gemeinsam starten können. Bringt gerne eine Box für Reste mit, wenn ihr mögt. Und Messer und Schneidebrett wären auch super, wir haben davon immer etwas wenig.
Das Event ist kostenlos, aber wir freuen uns über Spenden, damit wir die Lebensmittel bezahlen können.
Wir freuen uns sehr auf einen bunten, leckeren Abend mit euch!
English:
We warmly invite you to celebrate the breaking of the fast in Ramadan and Iftar with us and Bike Bridge on Sunday, March 24, 2024. Ramadan begins in Germany this year on the evening of March 10 and ends on the evening of April 9. We will prepare different dishes together from 4 pm. You will get to know new dishes, help prepare them and break the fast together after sunset. Chat in a relaxed atmosphere with people from different countries and share a delicious meal together!
Register below and come to the KHG (Lorettostraße 24, 79100 Freiburg). Please arrive punctually at 16:00 so that we can all start together. Bring a box for leftovers if you like. And a knife and chopping board would also be great, we're always a bit short of them.
The event is free, but we are happy to receive donations so that we can pay for the food.
We are really looking forward to a colorful, delicious evening with you!
اللغة العربية
ندعوكم بحرارة للاحتفال بالإفطار في رمضان والإفطار معنا ومع "بايك بريدج" يوم الأحد 24 مارس 2024. يبدأ شهر رمضان في ألمانيا هذا العام مساء 10 مارس وينتهي مساء 9 أبريل. سنقوم بإعداد أطباق مختلفة معاً من الساعة 4 عصراً. سوف تتعرف على أطباق جديدة وتساعد في إعدادها ونفطر معاً بعد غروب الشمس. دردش في جو مريح مع أشخاص من بلدان مختلفة وتشاركوا وجبة لذيذة معًا!
سجل أدناه وتعال إلى KHG (Lorettostraße 24، 79100 فرايبورغ). يرجى الوصول في الموعد المحدد الساعة 16:00 حتى نتمكن جميعًا من البدء معًا. أحضر صندوقًا لبقايا الطعام إذا أردت. وسيكون من الرائع أيضًا إحضار سكين ولوح تقطيع، حيث إننا دائمًا ما ينقصنا بعض الشيء.
الحدث مجاني، ولكن يسعدنا تلقي التبرعات حتى نتمكن من دفع ثمن الطعام.
نحن نتطلع حقاً إلى أمسية ملونة ولذيذة معكم
