Info
So war es beim letzten Mal 2018. Dieses Mal wird es sicher etwas anders. Aber, wie immer, gut :-)
Unter dem Motto „sei beteiligt!“ treffen sich vom 28-30.08.2020 polnische, litauische und deutsche Jugendliche im Alter von 14 bis 25 Jahren im Jugendbildungszentrum Blossin (Landkreis Dahme-Spreewald), um gemeinsam Kultur zu leben und zu erleben.
From August 28-30, 2020, Polish, Lithuanian and German young people between the ages of 14 and 25 meet at the Blossin youth education center (Dahme-Spreewald district) to live and experience culture together.
In kleinen Gruppen und vorwiegend unter freiem Himmel werden sie in bis zu 15 verschiedenen Workshops (u.a. Tanz, Trommeln, Veranstaltungsmanagement, Graffiti, Theater) arbeiten, sich kennen lernen und abschließend die Ergebnisse präsentieren. Die Workshops werden von erfahrenen und renommierten Künstlern und Fachleuten geleitet.
In small groups and mainly outdoors, they will work in up to 15 different workshops (including dance, drums, event management, graffiti, theater), get to know each other and finally present the results. The workshops are led by experienced and renowned artists and experts.
Programm Program
Wann & wie & überhaupt? When & how & at all?
Donnerstag, 27.08.2020 Thursday
virtueller Kennlerntag on Instagram @jukutabb
Sprachanimation für alle animation for everyone
Freitag, 28.08.2020 Friday
Anreise (10 bis 12 Uhr) Arrival
Mittagessen Having lunch
Begrüßung & Organisatorisches Welcome & organizational matters
offizielle Eröffnung official opening
WORKSHOPs - Welcome Welcome @ WORKSHOPs
Abendessen Dinner
Big FRIENDSHIP Night Get together
Samstag, 29.08.2020 / Saturday
Frühstück Breakfast
WORKSHOPs Workshops
Mittagessen Having lunch
WORKSHOPs Workshops
Abendessen Dinner
Live Night – Showtime für die Workshops Showtime for the workshops
Get together
Sonntag, 30.08.2020 / Sunday
Frühstück Breakfast
WORKSHOPs - Goodbye Goodbye @ WORKSHOPs
Mittagessen Having lunch
Vernissage Foto, Graffiti, Video Vernissage photo, graffiti, video
Danke & Goodbye Thanks & Goodbye
Abreise (16 Uhr) Departure
Organisiert werden die 14. Brandenburger Jugendkulturtage von der Stiftung SPI – Niederlassung Brandenburg Süd-Ost. Mitveranstaltet und gefördert durch das Ministerium für Bildung, Jugend und Sport des Landes Brandenburg sowie unterstützt durch das Deutsch-Polnische Jugendwerk.
The 14th Brandenburg Youth Culture Days are organized by the SPI Foundation - Brandenburg South-East. Co-organized and funded by the Ministry of Education, Youth and Sport of the State of Brandenburg and supported by the German-Polish Youth Service.
Unterwegs sind die "Internationalen Brandenburger Jugendkulturtage" in Kooperation mit METROPA.
METROPA ist ein Kunst- und Friedensprojekt, das Europa als Einheit auf mehreren Ebenen zeigt. Es nimmt die Idee eines europaweiten U-Bahn-Netzsystems vorweg, das alle Bürger und Besucher miteinander verbindet und sie zu Bewunderern macht. METROPA operiert in einer Zukunft, in der alle ökologischen, ökonomischen, technischen und politischen Fragen beantwortet und in ein tragfähiges Verständnis dessen umgewandelt werden, was manchmal die Vereinigten Staaten von Europa sein könnten.
The "International Brandenburg Youth Culture Days" are on the way in cooperation with METROPA..
METROPA is an art and peace project that shows Europe as an entity on multiple layers; it anticipates the idea of a pan-European metro network system that interconnects all of its citizens and visitors, and turns them into admirers. METROPA operates in a future where all ecological, economical, technical and political questions are answered and transformed into a viable comprehension of what could be, at times, the United States of Europe.
