Info

Bitte zunächst die Information lesen und dann anmelden!

Please read the instructions first and then register (instructions in English following German)!

Zu den Hohen Feiertagen begrüßen wir unsere Mitglieder und Gäste, die jüdisch sind oder einen jüdischen Vater haben, zusammen mit ihren nächsten Angehörigen. Nichtjüdische Besucher können sich gerne zu einem unserer regulären Besuchergottesdienste anmelden. Danke für Ihr Verständnis.

Wegen des begrenzten Platzangebots ist eine verbindliche Reservierung nötig, der Anmeldeschluss ist der 23. September 2019 für Rosch haSchana und der 2. Oktober 2019 für Jom Kippur.

Zeitplan Rosch haSchana

Sonntag, 29. September 2019

  • 18:30: Erew Rosch haSchana

Montag, 30. September 2019

  • 9:00 Kinder-Tefilla
  • 10:00 Schacharit
  • 12:00 Mussaf
  • 13:00 Kiddusch
  • 14:15 Start bei Beth Shalom zu Taschlich an der Isar

Zeitplan Jom Kippur

Dienstag, 8. Oktober 2019

  • 18:15 Kol Nidre

Mittwoch, 9. Oktober 2019

  • 9:30 Kinder-Tefilla
  • 10:30 Schacharit
  • 13:00 Mussaf
  • 15:30 Schiur
  • 17:00 Mincha
  • 18:00 Jiskor
  • 18:30 Ne'ila
  • 19:27 Ausgang und Fastenbrechen

Teilnahmegebühr


Rosch haSchana

  • Kostenfrei für Kinder unter 13
  • 25 € pro Kind von 13 bis 17
  • 75 € pro Erwachsener
  • Studierende* und WUPJ*: Kostenfrei für Kinder bis 17
  • Studierende* und WUPJ*: 25 € pro Erwachsener

Jom Kippur

  • Kostenfrei für Kinder unter 13
  • 25 € pro Kind von 13 bis 17
  • 75 € pro Erwachsener
  • Studierende* und WUPJ*: Kostenfrei für Kinder bis 17
  • Studierende* und WUPJ*: 25 € pro Erwachsener

* Die ermäßigte Teilnahmegebühr gilt für Studierende und für Mitglieder jüdischer Gemeinden, die der World Union for Progressive Judaism (WUPJ), der European Union for Progressive Judaism (EUPJ) oder der Union progressiver Juden in Deutschland (UPJ) angehören. Wenn Sie diese Ermäßigung in Anspruch nehmen möchten, schicken Sie bitte eine Studienbescheinigung oder eine Bestätigung Ihrer Gemeinde, dass die Gemeinde der WUPJ, EUPJ oder UPJ angehört und Sie dort Mitglied sind, an office@beth-shalom.de.

Die Teilnehmergebühr beinhaltet Büffets zum Kiddusch an Erew Rosch haSchana und Rosch haSchana sowie zum Fastenbrechen an Jom Kippur.

Der genannte Kostenbeitrag deckt nicht alle Kosten, die der Gemeinde entstehen. Wir bitten daher um zusätzliche Spenden.

Beth Shalom behält sich vor, Anmeldungen ohne Angabe von Gründen abzulehnen. Das gilt auch für bereits bezahlte und bestätigte Anmeldungen. In so einem Fall werden bereits bezahlte Teilnahmegebühren rückerstattet.

Zur Anmeldung

Klicken Sie in der Seitenleiste rechts neben diesem Text

in der Mitte auf

und dann oben auf

 

English Instructions

During the High Holidays we welcome our members and those guests who are either Jewish or have a Jewish father, together with their closest relatives. Non-Jewish visitors are welcome to register for one of our regular visitor services. Thank you for your understanding.

Due to a limited amount of seating in the synagogue, a binding reservation is required  in advance. Reservations for Rosh Hashanah must be made before September 23, 2019 and for Yom Kippur before October 2, 2019.

Schedule Rosh Hashanah

Sunday, September 29, 2019

  • 6:30 pm: Erev Rosh Hashanah

Monday, September 30, 2019

  •   9:00 am: Children's Tefillah
  • 10:00 am: Shacharit
  • 12:00 am: Mussaf
  • 1:00 pm: Kiddush
  •  2:15 pm: start at Beth Shalom for Tashlich at the Isar river

Schedule Yom Kippur

Tuesday, October 8, 2019

  • 6:30 pm: Kol Nidre

Wednesday, October 9, 2019

  •   9:30 am: Children's Tefillah
  • 10:30 am: Shacharit
  •  1:00 pm: Mussaf
  •  3:30 pm: Shiur
  •  5:00 pm: Mincha
  •  6:00 pm: Yiskor
  •  6:30 pm: Ne'ila
  •  7:27 pm: Services end and break-the-fast

Fees


Rosh Hashanah

  • Free of charge for children under age 13
  • 25 € for a child aged 13 to 17
  • 75 € for an adult
  • for Students* and WUPJ*: Free of charge for children under age 18
  • for Students* and WUPJ*: 25 € for an adult

Yom Kippur

  • Free of charge for children under age 13
  • 25 € for a child aged 13 to 17
  • 75 € for an adult
  • for Students* and WUPJ*: Free of charge for children under age 18
  • for Students* and WUPJ*: 25 € for an adult

* We offer reduced fees for students and members of congregations affiliated with the World Union for Progressive Judaism (WUPJ), the European Union for Progressive Judaism (EUPJ) or the Union for Progressive Jews in Germany (UPJ). To apply for these reduced fees please send our office (office@beth-shalom.de) a confirmation of student status or a confirmation from your home congregation that you are a member and that your congregation is affiliated to the WUPJ, EUPJ or UPJ.

    The fees include buffets for kiddush on Erev Rosh Hashanah, on Rosh Hashanah after Mussaf and break-the-fast at the end of Yom Kippur.

    The financial contributions stated above do not cover our total costs, therefore we would appreciate any additional donations.

    Beth Shalom reserves the right to cancel reservations without specifying the reasons. This also applies to registrations which have already been paid for and confirmed. In such a case, any payments which have already been made will be reimbursed.

    To register


    To register in English: Go to the top of the side bar which you will find to the right of this text

    • First click on and
    • then on