AMAHORO! Jubiläumsfeier mit Benefizkonzert

Info

2024 ist ein besonderes Jahr: Denn die AMAHORO! Landespartnerschaft zwischen Baden-Württemberg und Burundi feiert ihr mehr als 40-jähriges Bestehen. Wir freuen uns sehr, dieses Jubiläum gemeinsam mit Ihnen auf diesen Veranstaltungen zu begehen:

AMAHORO! Jubiläumsfeier mit Benefizkonzert
Mittwoch, 13. November 2024
Stuttgart, Neues Schloss, Weißer Saal

17:30 Uhr    Einlass
18:00 Uhr    AMAHORO! Jubiläumsfeier
19:30 Uhr    Konzert Camerata Europeana

Wir freuen uns sehr, dass wir Herrn Astère Hatungimana von der Burundischen Diaspora in Deutschland e.V. als Schirmherrn gewinnen konnten. Die BDD e.V. übernimmt eine wichtige Rolle als Brückenbauerin für die Partnerschaft zwischen Baden-Württemberg und Burundi. Durch ihr Engagement florieren die Beziehungen zwischen beiden Regionen. Den Abend beginnen wir mit den bezaubernden Klängen des burundischen Musikers Arthur Nimpaye.

AMAHORO! Jubiläumsfeier:
Inzira ntibara inkuru – Auf einer Reise begegnet man einer Vielzahl von Geschichten. Gleich diesem burundischen Sprichwort sind in den über 40 Jahren der Partnerschaft verschiedene Geschichten zwischen Menschen geschrieben worden. Einige dieser Geschichten möchten wir bei dieser Jubiläumsfeier einfangen. In den über 40 Jahren bildet die Zivilgesellschaft das Herz der Partnerschaft zwischen Baden-Württemberg und Burundi. Freuen Sie sich auf Impulse aus und Einblicke in die Arbeit der zahlreichen Engagierten. Wir möchten mit Ihnen das Erreichte feiern und laden Sie ein, weitere Kontakte zu knüpfen.  

Benefizkonzert:
Gemeinsam schließen wir den Abend beim Benefizkonzert mit den Klängen des Kammerorchesters Camerata Europeana, welches das Programm gestalten wird: Dieses Jahr wird als besonderes Highlight die Sopranistin Tamara Bueno de la Torre mit einer Arie von Händel auftreten. Außerdem wird aus Peter Iljitsch Tschaikowskys „Die Nussknacker-Suite“ zu hören sein sowie Nikolai Andreijewitsch Rimski-Korsakows „Scheherazade“. Die Leitung des Orchesters übernimmt Radoslaw Szulc. Solistische Highlights bieten Ihnen Anissa Baniahmad (Flöte), Tamara Bueno de la Torre (Sopran), Bernhard Lörcher (Cello) und Doren Dinglinger (Violine).

Zu unseren Benefizveranstaltungen laden wir alle Freundinnen und Freunde, Förderinnen und Förderer der Stiftung sowie deren Angehörige und Begleitpersonen herzlich ein. Mit Ihrer Spende unterstützen Sie darüber hinaus Projekte wie „Bildungsprojekt zu nachhaltiger Landwirtschaft und Mikrofinanzierung für Kleinbäuerinnen in Kirundo und Muyinga in Burundi“ des Vereins Burundi und Wir e.V., zu dem wir Ihnen eine Information beigefügt haben. Der Spendenerlös kommt direkt und ohne Abzug von Verwaltungskosten dem Projekt zugute.

Für das Projekt können Sie die Spende auf das folgende Konto überweisen oder Sie können auch gerne bar am Abend des Konzerts spenden:

Spendenkonto: BW Bank
IBAN: DE26 6005 0101 0001 3612 74
BIC: SOLADEST600
Verwendungszweck: Jubilaeum24

****

2024 est une année particulière : en cette année, le partenariart AMAHORO! entre le Bade-Wurtemberg et le Burundi fêtera ses plus de 40 ans d'existence. Nous sommes très heureux de célébrer cet anniversaire avec vous lors de ces manifestations :

AMAHORO! Célébration de l'anniversaire avec concert de charité
Mercredi 13 novembre 2024
Stuttgart, Neues Schloss, Weißer Saal

17h30    Ouverture des portes
18h00    AMAHORO! Célébration de l‘anniversaire
19h30    Concert Camerata Europeana

Nous sommes très heureux d'avoir pu convaincre Monsieur Astère Hatungimana de la diaspora burundaise en Allemagne e.V. de nous parrainer. La BDD e.V. assume un rôle important de passerelle pour le partenariat entre le Bade-Wurtemberg et le Burundi. Grâce à son engagement, les relations entre les deux régions sont florissantes. Nous commencerons la soirée avec les sons enchanteurs du musicien burundais Arthur Nimpaye.

AMAHORO! Célébration d'anniversaire :
Inzira ntibara inkuru – Au cours d'un voyage, on rencontre une multitude d'histoires. Comme ce proverbe burundais, différentes histoires ont été écrites entre les gens au cours des 40 années de partenariat. Nous souhaitons capturer quelques-unes de ces histoires lors de cette fête d'anniversaire. Au cours de ces 40 années, la société civile a été au cœur du partenariat entre le Bade-Wurtemberg et le Burundi. Réjouissez-vous de recevoir des impulsions et des aperçus du travail des nombreuses personnes engagées. Nous souhaitons célébrer avec vous le travail accompli et vous invitons à nouer d'autres contacts.

Concert de charité :
Nous clôturerons ensemble la soirée lors du concert de charité au son de l'orchestre de chambre Camerata Europeana, qui animera le programme : Cette année, la soprano Tamara Bueno de la Torre se produira comme point fort avec un air de Haendel. On pourra également entendre « Casse-Noisette » de Pierre Ilitch Tchaïkovski et « Shéhérazade » de Nikolaï Andreïevitch Rimski-Korsakov. L'orchestre sera dirigé par Radoslaw Szulc. Des moments forts en soliste vous seront proposés par Anissa Baniahmad (flûte), Tamara Bueno de la Torre (soprano), Bernhard Lörcher (violoncelle) et Doren Dinglinger (violon).

Par votre don, vous soutenez en outre des projets tels que « Projet de formation à l'agriculture durable et à la microfinance pour les petites paysannes de Kirundo et Muyinga au Burundi » de l'association Burundi und Wir e.V., au sujet duquel nous vous avons joint une information. Le produit de la collecte sera directement affecté au projet, sans déduction de frais administratifs.

Pour le projet, vous pouvez verser votre don sur le compte suivant ou faire un don en espèces le soir du concert :

Compte pour les dons : BW Bank
IBAN : DE26 6005 0101 0001 3612 74
BIC : SOLADEST600
Motif du virement : Jubilaeum24

Zur Anmeldung / Inscription »