Anmeldung

Deutsch-französischer Schüleraustausch  
Épinal - Schwäbisch Hall


Frist für die Anmeldung ist der 19. Juli 2024


Teilnehmer

1) Persönliche Angaben / Coordonnées personnelles

2) Familie und Wohnverhältnisse / Situation personnelle

Unterbringung des Austauschpartners / Logement du correspondant/de la correspondante

3) Persönlichkeit und Gesundheit / Personnalité et santé

4) Interessen / Centres d'intéret (vom Schüler auszufüllen / Partie à remplir par les élèves)

5) Versicherungen /Assurances

Ich bestätige, dass mein Kind versichert ist. / Je certifie que mon enfant est couvert(e) par une assurance.

6) Vereinbarungen

Ich verpflichte mich, den Austauschpartner meiner Tochter / meines Sohnes in der Familie aufzunehmen und für ihn zu sorgen wie ein eigenes Kind, d.h. für die Dauer des Aufenthaltes stellvertretend Erziehungsberechtigter zu sein. 


Mein Kind verpflichtet sich, die Anweisungen der Gasteltern zu befolgen.


Wenn mein Kind sich nicht in der Gastfamilie zurechtfinden kann oder will und wenn deshalb eine vorzeitigeRückreise notwendig sein sollte, verpflichte ich mich, die Kosten und die Verantwortung zu übernehmen und gegebenenfalls meineTochter/meinenSohn in Épinal abzuholen. Auf jeden Fall werde ich die für den Austausch Verantwortlichen davon unterrichten. Ein Wechsel der Gastfamilie während des Aufenthalts in Épinal ist grundsätzlich ausgeschlossen.


Auch wenn die Organisatoren ein Rahmenprogramm anbieten, handelt es sich doch im Wesentlichen um einen Austausch von Familie zu Familie. Bei den Ausflügen und gemeinsamen Unternehmungen erhalten die Schüler immer wieder Freizeit ; dabei wird vorausgesetzt, dass die Teilnehmer genügend Reife und Verantwortung besitzen, die ihnen zugestandene Freizeit nicht zu missbrauchen. Auch wenn die Schüler freiwillig an diesem Austausch teilnehmen, verpflichten sie sich dennoch, die Anweisungen der Begleiter strikt zu befolgen.


Sonstiges

Sie müssen unserer Datenschutzerklärung zustimmen, wenn Sie sich für diese Veranstaltung registrieren möchten.