Info
** Version française ci-dessous**
Das Frauennetzwerk am Oberrhein lädt Sie herzlich ein zum Auftaktworkshop einer Veranstaltungsreihe mit dem Thema
Mein Leben – Meine Entscheidungen
Finanzielle Eigenständigkeit von Frauen im Trinationalen Ländervergleich
am 05.06.2025, von 10:30 Uhr bis 12:00 Uhr
In der Villa Rehfus, Rehfusplatz 11, 77694 Kehl, Deutschland.
Im Workshop wird die deutsch-französische Juristin und Beraterin im Sozial- und Gleichstellungsrecht Sylvia Cleff le Divellec rechtliche und gesellschaftliche Unterschiede zwischen Frankreich, der Schweiz und Deutschland aufzeigen, die die finanzielle Eigenständigkeit von Frauen beeinflussen können. Vor allem werden weichenstellende Entscheidungen thematisiert, die Frauen in ihrem Leben treffen. Es sollen explizit Frauen allen Alters angesprochen werden, denn es ist nie zu früh oder zu spät, die eigene finanzielle Situation in die Hand zu nehmen!
Der Workshop wird auf Deutsch und Französisch mit professionellen Simultandolmetscher:innen stattfinden.
Die Teilnahme ist kostenfrei. Bitte melden Sie sich bei Interesse hier über die Schaltfläche "Anmeldung" an.
***
Le réseau des femmes du Rhin Supérieur a le plaisir de vous inviter à l’atelier d’ouverture d’une série de manifestations autour du thème
Ma vie, mes choix
L’indépendance financière pour les femmes (comparaison trinationale)
le 05/06/2025, de 10h30 Ã 12h00
à la Villa Rehfus, Rehfusplatz 11, 77694 Kehl, Allemagne.
L'atelier, animé par Sylvia CLEFF LE DIVELLEC, avocate et formatrice franco-allemande, experte en matière d'égalité professionnelle, dans le droit de la non-discrimination et dans le stratégies de l'inclusion, mettra en évidence les différences juridiques et sociales entre l'Allemagne, la France et la Suisse qui peuvent influencer l'autonomie financière des femmes. Il portera surtout sur les décisions importantes que les femmes prennent dans leur vie. L'atelier s'adresse explicitement aux femmes de tous âges, car il n'est jamais ni trop tôt ni trop tard pour prendre en main sa propre situation financière !
L'atelier se tiendra en allemand et en français avec des interprètes simultanés professionnels.
La participation est gratuite. Merci de vous inscire sur ce site.
