Info

Bitte zunächst die Information lesen und dann anmelden!

Please read the Instructions first and then register (Instructions in English following German)!

Zu den Hohen Feiertagen begrüßen wir unsere Mitglieder und Gäste, die jüdisch sind oder einen jüdischen Vater haben, zusammen mit ihren nächsten Angehörigen. Nichtjüdische Besucher können sich gerne zu einem unserer regulären Besuchergottesdienste anmelden. Danke für Ihr Verständnis. 

Wegen des begrenzten Platzangebots ist daher eine verbindliche Reservierung nötig,  Anmeldeschluss ist der 30. September 2022.

Zeitplan Jom Kippur

Dienstag, 04. Oktober 2022

  • 18:25: Kol Nidre

Mittwoch, 05. Oktober 2022

  •   9:00: Kinder-Tefilla
  • 10:30: Schacharit
  • 13:00: Mussaf
  • 15:00: Schiur
  • 16:30: Mincha
  • 17:45: Jiskor
  • 18:30: Ne'ila
  • 19:30: Ausgang und Fastenbrechen

Zu Corona (Änderungen vorbehalten)

Masken sind nicht mehr vorgeschrieben: Mittlerweile ist es nach den geltenden gesetzlichen Regelungen möglich, auf das Tragen von Masken während der Tefillot und der Veranstaltungen in der Gemeinde zu verzichten. Sie können weiterhin eine Maske tragen. Wir müssen damit rechnen, dass man sich in der Gemeinde anstecken kann. Bitte kommen Sie nur, wenn Sie wirklich gesund sind. Es ist unverantwortlich, zum Beispiel mit einer Erkältung in die Synagoge zu gehen.

Bringen Sie bitte Ihren eigenen Machsor, Ihre eigene Kippa und Ihren eigenen Tallit mit. Falls Sie doch einen Machsor aus der Gemeinde nehmen (Bitte um Angabe bei der Anmeldung), legen Sie ihn bitte beim Hinausgehen in die Kiste neben der Tür zurück. Alternativ können Sie im Rahmen der Anmeldung zu den Hohen Feiertagen die jüdischen Gebetbücher (Band 1: Gebete für Schabbat, Wochentage und Pilgerfeste, Band 2: Gebete für die Hohen Feiertage) über unser Gemeindebüro (office@beth-shalom.de, Tel. +49 89 7670 2711) einzeln für € 25 oder zusammen für € 45 kaufen. 


Beiträge für das Buffet zum Fastenbrechen

Traditionell bitten wir unsere Mitglieder, für das Buffet zum Fastenbrechen am Ende von Jom Kippur reichhaltige Portionen selbst zubereiteter Speisen (vegetarisch/vegan/parwe) mitzubringen.

Manchen Mitgliedern fällt das jedoch aus verschiedenen Gründen schwer. Solchen Mitgliedern bieten wir an, sich stattdessen mit einem finanziellen Beitrag am Buffet zu beteiligen, das von Gemeindemitarbeitern vorbereitet wird. Dieser Kostenbeitrag beträgt:


Für Gemeindemitglieder, die Catering buchen

  • Kostenfrei für Kinder unter 13
  • pro Kind von 13 bis 18: 10 â‚¬
  • pro Erwachsener: 25 €

Für Gäste

  • Kostenfrei für Kinder unter 13
  • pro Kind von 13 bis 18: 20 â‚¬
  • pro Erwachsener: 60 â‚¬
  • Studierende* und WUPJ*: 15 â‚¬ pro Kind von 13 bis 17
  • Studierende* und WUPJ*: 30 â‚¬ pro Erwachsener

    * Die ermäßigte Teilnahmegebühr gilt für Studierende und für Mitglieder jüdischer Gemeinden, die der World Union for Progressive Judaism (WUPJ), der European Union for Progressive Judaism (EUPJ) oder der Union progressiver Juden in Deutschland (UpJ) angehören. Wenn Sie diese Ermäßigung in Anspruch nehmen möchten, schicken Sie bitte eine Studienbescheinigung oder eine Bestätigung Ihrer Gemeinde, dass die Gemeinde der WUPJ, EUPJ oder UpJ angehört und Sie dort Mitglied sind, an office@beth-shalom.de.
    Die Gäste-Teilnehmergebühr beinhaltet das Buffet zum Fastenbrechen an Jom Kippur.
    Beth Shalom behält sich vor, Gäste-Anmeldungen ohne Angabe von Gründen abzulehnen. Das gilt auch für bereits bezahlte und bestätigte Anmeldungen. In so einem Fall werden bereits bezahlte Teilnahmegebühren rückerstattet.


Der genannte Kostenbeitrag deckt nicht alle Kosten, die der Gemeinde entstehen. Wir bitten daher um zusätzliche Spenden: Beth Shalom, IBAN DE24 7004 0048 0836 2501 00, Verwendungszweck "Jom Kippur 5783" .



Zur Anmeldung



English Instructions

During the High Holidays we welcome our members and those guests who are either Jewish or have a Jewish father, together with their closest relatives. Non-Jewish visitors are welcome to register for one of our regular visitor services. Thank you for your understanding.

Due to a limited amount of seating in the synagogue, a binding reservation is required  in advance. Reservations must be made before September 30, 2022.​​​​​​​

Schedule Yom Kippur​​​​​​​

Tuesday, October 04, 2022

  • 6:25 pm: Kol Nidre

Wednesday, October 05, 2022

  •   9:00 am: Children's-Tefilla
  • 10:30 am: Shacharit
  •  1:00 pm:  Mussaf
  •  3:00 pm: Shiur
  •  4:30 pm: Mincha
  •  5:45 pm: Jiskor
  •  6:30 pm: Ne'ila
  •  7:30 pm: Breaking the fast

Covid regulations:

According to the current legal regulations, it is now possible to have tefillot without masks. We will inform you if the regulations change. You can still wear a mask. Please be aware that you might be infected in the congregation. Please only come when you feel completely healthy. 

Please bring your own machsor, kippa and tallit. If you need to use a Machsor from the congregation (please inform us upon registration), please put it back in the box next to the door when you go out. Alternatively, you can purchase the Jewish prayer books (volume 1: Gebete für Schabbat, Wochentage und Pilgerfeste, volume 2: Gebete für die Hohen Feiertage) at the Beth Shalom office (office@beth-shalom.de, Tel. + 49 89 7670 2711): one volume for € 25 or both volumes for € 45.


Buffet Contributions for breaking the fast on Yom Kippur

Traditionally we ask our members to contribute to the buffet for break-the-fast at the end of Yom Kippur by bringing generous portions of home-made food (vegetarian/vegan/pareve).

For some members, however, this is inconvenient for various reasons. As an alternative option these members may contribute financially to the buffet which will be prepared by Beth Shalom's staff. We have set the minimum financial contributions for the buffet as follows:

For members who choose to book catering

  • Free of charge for children under age 13
  • Per child aged 13 to 18: 10 â‚¬
  • Per adult: 25 €

For guests

  • Free of charge for children under age 13
  • Per child aged 13 to 18: 20 â‚¬
  • Per adult: 60 â‚¬
  • For Students* and WUPJ*: 15 € per child aged 13 to 18
  • For Students* and WUPJ*: 30 â‚¬ per adult

* We offer reduced fees for students and members of congregations affiliated with the World Union for Progressive Judaism (WUPJ), the European Union for Progressive Judaism (EUPJ) or the Union for progressive Judaism in Germany (UpJ). To apply for these reduced fees please send a confirmation of student status or a confirmation from your home congregation that you are a member and that your congregation is affiliated to the WUPJ, EUPJ or UpJ to office@beth-shalom.de. 
The guest-fees include buffet for break-the-fast at the end of Yom Kippur.
Beth Shalom reserves the right to cancel guest-reservations without specifying the reasons. This also applies to registrations which have already been paid for and confirmed. In such a case, any payments which have already been made will be reimbursed.


The financial contributions stated above do not cover our total costs, therefore we would appreciate any additional donations: Beth Shalom, IBAN DE24 7004 0048 0836 2501 00, Verwendungszweck "Donation Yom Kippur 5783" .


Please register here