Registration

Anmeldung zum Schulunterricht im Burgenlandkreis für ukrainische Kinder und Jugendliche


Dem Burgenlandkreis liegen die Bildung und das Wohlergehen von ukrainischen Kinder und Jugendlichen sehr am Herzen. Aus diesem Grund bemühen wir uns, für alle im Burgenlandkreis lebenden schulpflichtigen Kinder und Jugendlichen eine gute Möglichkeit zum Lernen zu finden. 

Je nach Alter, Deutschkenntnissen und Kapazitäten vor Ort können die Schüler zum einen in den normalen Schulunterricht integriert werden. Es werden aber auch Ankunftsklassen speziell für ukrainische Kinder und Jugendliche eingerichtet. Gelernt wird hier auf Ukrainisch, auch mit Hilfe von ukrainischen Online-Lernplattformen. Zusätzlich wird Deutsch unterrichtet.

In untenstehendem Anmeldeformular können Sie Kinder und Jugendliche zum Schulunterricht anmelden. Wir kontaktieren Sie anschließend mit konkreten Informationen.


Kontakt für Rückfragen (auch auf Russisch):

Swetlana Janetzki

03445 73 2167

Janetzki.swetlana@blk.de 

Реєстрація на шкільні уроки в Burgenlandkreis для українських дітей та молоді
Освіта та Burgenlandkreis дітей та молоді є дуже важливими для Бургенландського округу. 
З цієї причини ми прагнемо запропонувати хорошу можливість для навчання всім дітям шкільного віку та молоді,
​​​​​​​які проживають у районі Бургенланд.
Залежно від віку, знання німецької мови та наявності вільних місць учні можуть бути інтегровані 
​​​​​​​(прийняті на навчання) в звичайні шкільні класи з німецькою мовою викладання. Крім того, класи прибуття також створені спеціально для українських дітей та молоді. Навчання в них відбувається українською мовою, а також за допомогою українських онлайн-платформ навчання.
Крім того, учні вивчають німецьку мову.
Ви можете скористатися реєстраційною формою, наведеною нижче, щоб зареєструвати дітей та молодь на шкільні уроки.
Після цього ми зв’яжемося з вами для надання конкретної інформації. 
Поради та допомога (також російською):

Swetlana Janetzki

03445 73 2167

Janetzki.swetlana@blk.de




Kontaktdaten (Eltern, (ehrenamtliche) Betreuer) Контактна інформація (батьки, (добровільні) опікуни)

Schüler/ Schülerin учнів/учень

Sonstiges різне

Registration