Hier könnt ihr euren Preis anpassen. Diese Option dient dazu, das alte starre Ermäßigungssystem aufzulockern. Nutzt diese Option bitte verantwortungsvoll, so dass wir nicht in finanzielle Schwierigkeiten geraten. Sowohl Spenden als auch zusätzliche Ermäßigungen aller Gäste sollten sich am Ende ausgleichen. Es ist nicht erlaubt, mit Hilfe dieser Option unter den Preis der erhöhten Ermäßigung zu kommen! Wir werden euer Ticket in diesem Fall stornieren.
Here you can adjust your price. This option is used to loosen up the old rigid discount system. Please use this option responsibly so that we do not run into financial difficulties. Both donations and additional discounts of all guests should balance out in the end. You are not allowed to use this option to get below the price of the advanced discount! We will cancel your ticket in this case.
Ici, vous pouvez adapter votre prix. Cette option sert à assouplir l'ancien système de réduction rigide. Veuillez utiliser cette option de manière responsable afin de ne pas nous mettre en difficulté financière. Les dons et les réductions supplémentaires de tous les invités devraient s'équilibrer à la fin. Il n'est pas permis d'utiliser cette option pour descendre en dessous du prix de la réduction maximum! Dans ce cas, nous annulerons votre billet.
Wir mussten die Option den Preis zu reduzieren leider vorerst entfernen, um das Festival finanzierbar zu halten.
Unfortunately, we had to remove the option to reduce the price for the time being in order to keep the festival financially viable.
Nous avons malheureusement dû supprimer l'option de réduction du prix pour le moment afin de maintenir la viabilité financière du festival.
