Info

Sister Cities in Public Spaces: Erinnern. Gestalten

3. September 2026   |    13:30 - 19:00 Uhr    |   Refugio Berlin 

Sister Cities in Action und Decolonize Berlin laden herzlich zur Veranstaltung „Sister Cities in Public Spaces: Erinnern. Gestalten.“ ein.

Den Auftakt bilden drei Kurzvideos mit Einblicken in Erinnerungspraxen der Berliner Partnerstädte Windhoek, Jakarta und Mexiko-Stadt, sowie eine Keynote zu zukunftsfähigen Formen des Erinnerns in Berlin.

In 4 Workshops entwickeln und erproben wir konkrete Praxen des Erinnerns für den öffentlichen Raum.

Gemeinsam mit Euch/Ihnen möchten wir Perspektiven erkunden, die historisch sensibel und zugleich gesellschaftlich positiv in die Zukunft blicken. Auch wenn Erinnerungspraktiken häufig von schmerzhaften oder einschneidenden Ereignissen der Vergangenheit ausgehen, richtet die Veranstaltung den Blick bewusst nach vorn: Wie können Erinnerungspraxen zu einem aktiven Gestaltungsraum für eine inklusive und lebenswerte Stadtgesellschaft werden? Wie können daraus positive Zukunftsvisionen entstehen? Welche Rolle können Städtepartnerschaften dabei spielen? Und wie wird Erinnerungskultur von Diasporagruppen in Berlin erlebt und gestaltet?

Die Veranstaltung lädt bei Kaffee und Kuchen sowie einem gemeinsamen Abendessen auch zu einem informellen lebendigen Austausch ein. 

Program

Zur Anmeldung »

Keynote aus Berlin und Videoinputs aus den Partnerstädten zu „Erinnerungspraxen im öffentlichen Raum"

1) Aus Berlin mit Dr. Noa K. Ha und einem Impuls zu zukunftsorientierten Formen des Erinnerns und Möglichkeitsräumen, die sich durch Städtepartnerschaftsarbeit für kollektives Erinnern eröffnen.

2) Aus Jakarta mit Aksi Kamisan ("Donnerstagsaktion") eine Bewegung von Opfern von Menschenrechtsverletzungen und ihren Angehörigen.

3) Aus Mexiko-Stadt mit Antimonumentos. Im Gegensatz zu offiziellen Denkmäler verwandeln sie den öffentlichen Raum in einen Ort des Erinnerns, des Widerstands und der Gerechtigkeit

4) Aus Windhoek mit Buhle Ndhlovu, eine namibische Schriftstellerin, Redakteurin, Kuratorin und visuelle Anthropologin.

Workshopbeschreibungen

Workshop 1 
Sangre de mi Sangre – Tansnationale Erinnerungspraxis
Mit: Netzwerk gegen Feminizide und Colectiva Hilos 

Die partizipative Kunstaktion „Sangre de mi Sangre“ (Blut meines Blutes) wurde 2019 vom feministischen Colectiva Hilos in Guadalajara, Mexiko, initiiert, um durch gemeinsames Fingerhäkeln im öffentlichen Raum auf Feminizide und das gewaltsame Verschwindenlassen von Personen aufmerksam zu machen. Es entstehen große rote Netze, die zum einen das durch patriarchale Gewalt vergossene Blut symbolisieren und zugleich Ausdruck von kollektivem Widerstand, Solidarität und lebendiger Erinnerung sind.

Weltweit beteiligen sich an zahlreichen Orten Gruppen, um sich miteinander zu vernetzen und das durch die Gewalt zerfaserte soziale Gefüge wieder herzustellen. Das Netzwerk gegen Feminizide beteiligt sich seit 2024 an der Initiative, um auf die auch in Deutschland nahezu täglich verübten Feminizide aufmerksam zu machen und transnationale feministische Kämpfe miteinander zu verbinden.

Im Workshop wird die Initative vorgestellt, das Fingerhäkeln als Erinnerungspraxis erprobt und über unterschiedliche Erfahrungen im Kontext patriachaler Gewalt ausgetauscht.

Workshop 2 
Kolonialismus erinnern – Wie lässt sich Erinnerungsarbeit partizipativ gestalten?
Mit: Dr. Ibou Coulibaly Diop

Das Team von Kolonialismus erinnern arbeitet zusammen mit zivilgesellschaftlichen Akteur*innen an der Umsetzung des Berliner Erinnerungskonzepts Kolonialismus. Zentrale Aufgaben sind die Schaffung eines Lern- und Erinnerungsorts zum Kolonialismus, die Stärkung einer dezentral organisierten Erinnerungslandschaft und die Stärkung dauerhafter Strukturen. „Was ist Erinnerungsarbeit, wie funktioniert sie und welche Rolle spielt die Zivilgesellschaft dabei?“  

Der Workshop wird sich mit zentralen Fragen der Erinnerungsarbeit zur Kolonialgeschichte auseinandersetzen. Gemeinsam möchten wir diskutieren, wie Erinnerung an Kolonialismus in einer pluralen Gesellschaft gedacht und gestaltet werden kann und wie dabei Aushandlungen von Teilhabe und Zugehörigkeit stattfinden.

Workshop 3  
Straßen erzählen Geschichte
Mit: Decolonize Berlin

Decolonize Berlin setzt sich für die kritische Auseinandersetzung mit Geschichten und Gegenwarten von Kolonialismus und Rassismus, für die Anerkennung und Aufarbeitung kolonialen Unrechts sowie für eine gesamtgesellschaftliche Dekolonisierung ein. 

Der Workshop zeigt, wie sich koloniale Geschichte im Alltag entdecken lässt – an Straßennamen, Stolpersteinen, Pflanzen oder Lebensmitteln. Teilnehmende lernen praxisnahe Methoden kennen, um das Thema Kolonialismus lebensweltorientiert in der Bildungsarbeit mit Jugendlichen zu vermitteln.

Workshop 4
4 Städte. 4 Wandbilder. Erinnerung trifft Zukunft.
Mit: Sister Cities in Action

Im Rahmen von Sister Cities in Action wird in kollektiven kreativen Prozessen zwischen Sommer 2026 bis Anfang 2028 in Jakarta, Mexiko-Stadt, Windhoek und Berlin je ein Wandbild entstehen. Diese schaffen Sichtbarkeit für die zwischen den Städten bestehenden Städtepartnerschaften. Über niedrigschwellige Formen der Bürgerbeteiligung wird zum Dialog über Themen global gerechter Städte angeregt und gleichzeitig an bestehende Ungerechtigkeiten erinnert. Aus diesen Reflexionen entstehen letztlich Austauschräume um über positive Zukunftsvisionen nachzudenken und diese in Wandbildern zu visualisieren.