TêgihiÅŸtina Hilberîna Çandî û Hunerî ya Kurdan di Çarçoveya Derneteweyî de / Understanding Kurdish Cultural and Artistic Production in Transnational Contexts
Bernameya Sertîfîkayê ya Ziman, Wêje û Hunera Kurdî bernameyeke perwerdehiya berdewam a onlinee ku ji aliyê Akademiya Yekmal a Ziman, Perwerdehî û Lêkolînê gGmbH ve tê pêÅŸkêÅŸkirin û ji bo kesên ku dixwazin li ser cîhanên dewlemend û piralî yên îfadeya zimanî, wêjeyî û hunerî ya Kurdî ya li Dîasporayê lêkolîn bikin, hatiye sêwirandin. Weke bersiveke ji bo eleqeya zêde ya li ser berhemanîna çandî ya Kurdî—di çarçoveya dîasporayê de—ev bername ji bo fêrbûn, ramandin û tevlêbûna afirîner qadeke birêkûpêk û zanistî peyda dike.
Tevî zindîbûna jiyana çandî ya Kurdî li Almanyayê—ku bi rêya wêje, sînema, hunerên dîtbarî, muzîk û ÅŸanoyê diyar dibe—kêmasiyek di pêÅŸkêÅŸiyên perwerdehiyê yên birêkûpêk de heye ku zimanê Kurdî, pratîkên hunerî û kevneÅŸopiyên wêjeyî di bernameyeke hevgirtî de tîne cem hev. Armanca vê bernameya bi sertîfîka ew e ku vê valahiya sazûmanî bi pêÅŸkêÅŸkirina platformeke fêrbûnê ya gihîÅŸtî, rexneyî û berfireh dagire.
Bername ji bo gelek beÅŸdaran vekirî ye, di nav de perwerdekar, hunermend, xwendekar, xebatkarên çandî, û her kesê ku dixwaze têgihiÅŸtina xwe ya li ser mîrateya çandî ya Kurdî û îfadeya hemdem kûr bike. Ew hem lêgerîna teorîk û hem jî ÅŸîroveya afirîner vedixwîne, û lêkolîna akademîk û pratîka hunerî bi hev ve girêdide.
Dem: 14ê Îlonê 2026 – 21ê Berfanbarê 2026
Berfirehî: 24 saetên hînkirinê
Format: Online
E-mail: sprache@yekmal-akademie.de
Bernameya sertîfîkayê ji rêzeyek modulên online pêk tê ku beÅŸdar dikarin bi awayekî takekesî beÅŸdarî wan bibin. Lêbelê, ji bo wergirtina sertîfîkaya qedandinê, divê beÅŸdar van ÅŸertan pêk bînin:
• BeÅŸdarî hemû modulan bibin, û
• Projeyeke dawî ya serbixwe (Abschlussprojekt) temam bikin
• Bername ê bi Kurdî û Îngilîzî be. (Bi wergera hevdem)
Têbinî: Kesên ku bixwazin tevî tenê hinek dersan bibin, bila ji kerema xwe li jêr, di besa e-peyamê de binivîsin.
Ji kerema xwe, xerca qeydê (220 EURO) li ser vî hesabî heya 04.09.2026ê biÅŸînin û belgeya dayînê jî biÅŸînine ser vê E-Mailê:
sprache@yekmal-akademie.de
Xwediyê hesabê: Yekmal Akademie gGmbH
Bank: Sozial Bank
Hejmara IBAN: DE 19370205000020168321
Armanca dayînê: Kurdish Culture Art, Nav, PaÅŸnav
The Kurdish Language, Literature, and Art Certificate Program is an online continuing education program offering by Yekmal Academy for Language, Education, and Research gGmbH. It is designed for individuals interested in exploring the rich and multifaceted worlds of Kurdish linguistic, literary, and artistic expression in Diaspora. Responding to a growing interest in Kurdish cultural production—in diaspora context—this program provides a structured, academically grounded space for learning, reflection, and creative engagement.
Despite the vibrancy of Kurdish cultural life in Germany—manifested through literature, cinema, visual arts, music, and theatre—there is a lack of structured educational offerings that bring together Kurdish language, artistic practices, and literary traditions in a coherent program. This certificate program seeks to address that gap by offering an accessible, critical, and inclusive learning platform.
The program is open to a wide range of participants, including educators, artists, students, cultural workers, and anyone interested in deepening their understanding of Kurdish cultural heritage and contemporary expression. It encourages both theoretical inquiry and creative practice, fostering dialogue between academic perspectives and artistic expression.
Duration: 14 September 2026 – 21 December 2026
Scope: 24 instructional hours
Format: Online
E-mail: sprache@yekmal-akademie.de
The certificate program is composed of a series of online modules that participants can attend individually. However, in order to receive a certificate of completion, participants must:
• Attend all modules, and
• Complete an Abschlussprojekt (final independent project)
• The program will be conducted in Kurdish and English. (With Simultaneous Translation)
Note: Those who wish to attend only some classes, please write in the e-message section below.
Please transfer the registration fee (220 EUR) until 04.09.2026 to the following bank and send proof of payment to:
sprache@yekmal-akademie.de
Account holder: Yekmal Akademie gGmbH
Bank: Sozial Bank
Iban Nr.: DE 19370205000020168321
Reference: Kurdish Culture Art, Name, Surname
