Info
English in the library | communicating with users in writing
Termine:
1.9.22, 8.9.22 und 15.9.22 jeweils von 9 - 11 Uhr (Online), dazwischen Ãœbungsphasen
Inhalt:
„Die Öffnungszeiten am Wochenende sind wie folgt: …“ oder „Wegen Schulung geschlossen“ oder „Ihr Ausweis wurde bei uns abgegeben!“ Im Alltag gibt es häufig kurze Nachrichten, die wir auf Englisch schreiben müssen: eine Frage per E-Mail beantworten, eine kurze Mitteilung unter „Aktuelles“ auf der Homepage hochladen oder eine Nutzerin zu einem bestimmten Anlass anschreiben.
Dieser Workshop besteht aus drei Terminen zu je zwei Stunden und befasst sich mit E-Mail-Verkehr und kurzen Mitteilungen im Bibliotheksalltag in englischer Sprache – mit den Schwerpunkten:
- Standard-Formulierungen für E-Mails
- häufig vorkommende Fehler beim E-Mail-Schreiben
- kurze Mitteilungen für die Homepage
- konkrete Praxisbeispiele, zum Beispiel die Begründung von Änderungen bei der Bibliotheksnutzung
- Kontaktaufnahme mit Nutzer:innen per E-Mail
- Vokabular zu bestimmten Themen und Anlässen
Wir treffen uns online und werden zusammen, und auch in kleinen und in Zweiergruppen, nützliche Begriffe und Formulierungen lernen und das Gelernte direkt anwenden. Vor dem Workshop bekommen die Teilnehmer:innen „Aufwärmübungen“, und nach dem ersten und zweiten Termin haben alle die Gelegenheit, ein paar kleine schriftliche Übungen zu machen und dazu Feedback zu bekommen.
Referentin: Rachel Bull, http://www.englishrachel.de
Format:
3 Online-Termine mit Selbstlernphase
Zielgruppe:
Beschäftigte öffentlicher und wissenschaftlicher Bibliotheken, die kurze englische Texte verfassen.
Anmeldeschluss:
22.08.2022
Teilnehmendenzahl:
16
Kosten:
45 € für BIB-Mitglieder
80 € für Nicht-Mitglieder
