//DEUTSCH
Manchmal braucht es nur ein bisschen Zeit, einen ruhigen Ort und die richtige Stimmung, um kreativ zu werden. Bei unserer Creative Night treffen wir uns zum gemeinsamen Malen, Schreiben, Basteln, Collagieren – oder einfach zum entspannten Austausch mit anderen Kreativen.
Motto des Abends im Juli: "Aus alt mach Wow - pimp your old picture..."
Kennst du das? Da hängt ein Bild an der Wand, steht ein geerbtes Dekostück im Regal oder liegt ein Foto in der Schublade, das eigentlich gar nicht mehr zu dir passt. Zu langweilig, zu altmodisch, beschädigt oder einfach nicht dein Geschmack?
Dann bring es mit zu unserem nächsten Kreativabend und gib ihm ein neues Leben!
Pimp your Picture ist ein Abend voller Kreativität, Experimente und neuer Perspektiven. Gemeinsam gestalten wir alte Bilder, Fotos und Gegenstände um, verschönern, ergänzen, übermalen, zerlegen und denken sie komplett neu. Alles darf, nichts muss.
✨ Du kannst:
dein eigenes Stück selbst bearbeiten,
gemeinsam mit anderen Ideen entwickeln,
dein Objekt von jemand anderem neu interpretieren lassen,
oder selbst kreativ an den mitgebrachten Schätzen anderer arbeiten.
Ob witzig, kunstvoll, verrückt oder überraschend – hier entstehen einzigartige Unikate und jede Menge kreative Begegnungen.
🎨 Bring gerne Materialien mit, mit denen du arbeiten möchtest. Vor Ort stehen außerdem verschiedene Materialien bereit, die gegen eine kleine Spende genutzt werden können.
Damit wir etwas planen können, freuen wir uns, wenn du uns vorher kurz schreibst (einfach in die Nachrichten-Box, während der Anmeldung):
Was möchtest du mitbringen?
Welche Ideen hast du bereits?
Was würdest du gerne ausprobieren?
Vorkenntnisse brauchst du keine. Alles, was du mitbringen solltest, ist Freude am Gestalten, Offenheit für neue Ideen und Lust auf einen inspirierenden Abend.
Wir freuen uns auf deine Kreativität! :::
✨ Kostenfrei - auf Spendenbasis, kein Leistungsdruck, kein Muss – nur ein gemütlicher Abend, an dem du einfach du selbst und kreativ sein darfst.
//ENGLISH
Sometimes all you need is a little time, a quiet place and the right mood to get creative.
At our Creative Night, we meet up to paint, write, craft and collage together - or simply to have a relaxed chat with other creatives.
Motto of the evening in July: 'Turn old into wow – pimp your old picture...'
Have you heard of it? There’s a picture on the wall, a inherited decorative piece on the shelf, or a photo in the drawer that actually doesn’t fit you anymore. Too boring, too old-fashioned, damaged, or just not your style? Then bring it to our next creative evening and give it new life! Pimp your Picture is an evening full of creativity, experiments, and new perspectives. Together we transform old pictures, photos, and objects, beautify, add to, paint over, dismantle, and completely rethink them. Everything goes, nothing is required.
✨ You can: work on your own piece, develop ideas together with others, have your object reinterpreted by someone else, or creatively work on treasures brought by others. Whether funny, artistic, crazy, or surprising – unique pieces and plenty of creative encounters are born here.
🎨 Feel free to bring materials you’d like to work with. On-site, there are also various materials available that can be used for a small donation.
🎨 Feel free to bring materials you’d like to work with. On-site, there are also various materials available that can be used for a small donation.
So that we can plan a bit, we’d be happy if you could write (just in the comment box when you sign up) to us beforehand:
What would you like to bring?
What ideas do you already have?
What would you like to try out?
No prior knowledge is needed. All you should bring is a joy for creating, openness to new ideas, and a desire for an inspiring evening.
We’re looking forward to your creativity! :::
✨ Free of charge – donation-based, no pressure, no must – just a cozy evening where you can simply be yourself and creative.
